Arthur s'éveilla après une petite heure de sommeille, n'ayant plus la force de dormir. Il n'était plus fatigué. En effet, les longs voyages avaient le don de le rendre parfois insomniaque.
Il décida de faire du tri dans ses affaires. Il prit quelques billets qu'il mit dans son porte-feuille, précieux outil qu'il plaça ensuite dans une poche de son pantalon. Puis il prit sur lui pour remonter à l'accueil.
Dans quel fuseau horaire se trouvait-il ? Il verrait bien. De toutes façons, là où il devait téléphoner, il y avait toujours quelqu'un pour vous répondre...
Aussi sortit-il de sa chambre, et se dirigea vers l'accueil.