Lance gara sa moto juste en face de la banque. Il était plutôt rare de voir une Harley Davidson stationnée devant ce bâtiment. Il était d'autant plus rare de voir un homme pareil y entrer.
Il prit la mallette qui était posée dans la sacoche à l'arrière de la moto puis coupa le contact. Il entra aussitôt dans la banque, sortant l'enveloppe de sa poche. Lance n'avait évidemment aucune arme sur lui, il avait laissé ses pistolets dans la sacoche fermée à clef.
Il s'avanca vers un guichet.
"Bonjour. Je viens de la part de monsieur Shintaro, seigneur des Reds. Il désire remettre cette mallette et cette enveloppe au directeur de cette banque. Évidemment, ces documents sont importants, voire confidentiels. Je compte sur votre discrétion pour laisser le directeur y jeter un oeil en premier."
Il posa la mallette et la lettre avec le sceau des Reds sur le comptoir, se demandant s'il ne devrait pas aller la remettre en main propre directement ce directeur...