Un vieil homme, dont la calivitie était presque totale, se présenta devant le premier bureau dans le comissariat.
Il portait une petite malette, et était vêtu d'un costume de travail.
Il demandaà la personne assise au bureau :
"Bonjour. Suite à la décision quant aux permis de port d'armes et du nécessaire renouvellement des anciens permis, je souhaiterais effectuer une demande de nouveau permis. Ils sont aux nombres de dix, mais il y a peut-être un moyen de réduire ce permis à un seul, puisqu'il s'agit de permis nécessaires à dix agents de sécurités aux services de la Banque..."
Il avait parlé d'une petite voix aigue et plaintive.